Tadeusz Rożewicz, Remover um peso
/Tradução de Anna Kuśmierczyk e João Ferrão
Veio ter convosco
e disse
vocês não são responsáveis
nem pelo mundo nem pelo fim do mundo
tirou-vos um peso dos ombros
vocês são como pássaros e crianças
brinquem
e eles brincam
esquecem-se
que a poesia contemporânea
é uma luta por respirar
1959
